Casi

Case Study / 03

Borago

Brand / Object Concept System

Un caso di rebranding per uno spazio cafe e floreale, dove identity, signage, atmosfera materiale e applicazioni di brand diventano un unico sistema di presentazione.

  • Concept
  • Identity
  • Signage
  • Applications
Borago facade presentation visualization with brand sign
Facciata e signage sono mostrati come visualizzazione di presentazione del progetto. L'immagine non è presentata come fotografia documentaria di un oggetto realizzato.

Project overview

Un'identità botanica per cafe, fiori e memoria.

Borago nasce dall'immagine della borragine: un mondo naturale, tattile e lievemente nostalgico, dove cafe, fiori e scoperta possono incontrarsi senza diventare rumore decorativo.

La pagina usa materiali confermati del caso, layout tecnici del signage, applicazioni di brand e visualizzazioni di presentazione. Non dichiara fotografie documentarie di interni, facciata o merchandise realizzati.

Task

Trasformare nome e segno in un ambiente di brand utilizzabile.

Il lavoro non era soltanto disegnare un logo, ma collegare positioning, naming, identity, logica del signage, materiali di presentazione e framing digitale in un sistema calmo.

Concept

Cafe con il gusto di erba, ricordi e scoperte.

Positioning

Un cafe botanico e floreale caldo, non una generic coffee identity.

Ruolo GVA

Concept, positioning, naming, identity, logo, signage, brand applications, landing e project presentation.

Confine

Le immagini d'interno sono application context e visualizzazione di presentazione, non una promessa di full-service interior design.

Concept

Un mood tattile prima del sistema grafico.

Il linguaggio visivo parte da erbe, luce naturale, texture rustiche e memoria botanica. Queste immagini di mood sostengono la direzione e non sono mostrate come fotografia documentaria di Borago.

Borago moodboard image with fresh herbs
Moodboard: erbe fresche e memoria botanica.
Borago moodboard image with natural light
Moodboard: luce naturale calma.
Borago moodboard image with rustic textures
Moodboard: texture materica rustica.
Borago moodboard image with botanical still life
Moodboard: still life e atmosfera botanica.

Identity

La foglia diventa il centro del sistema.

Il logo a colori confermato viene usato come componente principale dell'identità. La silhouette monocromatica è mostrata solo come adattamento aggiuntivo per applicazioni controllate.

Borago logo shown with safe fields
Preview del logo primario a colori dal pacchetto del caso.
Borago monochrome logo adaptation
Adattamento monocromatico del logo, mostrato come versione ausiliaria.

Signage

L'identità passa dal segno piatto all'oggetto esterno.

Il materiale signage spiega come logo e wordmark possono diventare composizione di facciata e insegna rotonda esterna. Sono visualizzazioni di presentazione e layout tecnici, non fotografie documentarie di installazione.

Borago signage perspective presentation visualization
Visualizzazione prospettica del signage come immagine guida della sezione.
Borago round exterior sign presentation visualization
Primo piano dell'insegna rotonda, mostrato come render di presentazione.
Borago signage overview with dimensions
Schema generale con dimensioni e logica di posizionamento.

Sviluppo tecnico

Dalla direzione visiva alla specifica del signage.

Le pagine selezionate del brief mostrano posizionamento in facciata, logica costruttiva, disegni dimensionali e specifica. Sono mostrate solo pagine scelte, non l'intero PDF.

Borago signage technical brief facade page
Brief tecnico: pagina di posizionamento in facciata.
Borago signage technical brief overview page
Brief tecnico: pagina generale del signage.
Borago main wordmark dimensions page
Brief tecnico: dimensioni del wordmark principale.
Borago round sign dimensions page
Brief tecnico: dimensioni dell'insegna rotonda.
Borago signage specification table page
Brief tecnico: tabella di specifica.

Interior context

Lo spazio come application context, non prova di un interno realizzato.

Le due viste d'interno mostrano come l'atmosfera del brand potrebbe vivere nello spazio. Sono usate come visualizzazioni di progetto e non come fotografie documentarie.

Borago interior concept visualization with central composition
Visualizzazione concept d'interno: atmosfera generale e ritmo spaziale.
Borago interior concept visualization with alternative perspective
Visualizzazione concept d'interno: vista alternativa e contesto di brand.

Brand applications

Una piccola famiglia di supporti, mantenuta proporzionata.

Il grembiule è il materiale applicativo più forte. T-shirt, cup, packaging e stickers sono mostrati in modo più compatto come supporting mockups. Business card e menu non sono pubblicati qui perché contatti, indirizzo, piatti e prezzi richiedono conferma.

Borago apron brand application mockup
Mockup grembiule, materiale applicativo principale.
Borago t-shirt brand application mockup
Mockup t-shirt, applicazione di supporto.
Borago cup brand application mockup
Mockup cup, materiale di supporto compatto.
Borago packaging brand application mockup
Mockup packaging, materiale di supporto compatto.
Borago sticker brand application mockup
Mockup stickers, materiale di supporto compatto.

Risultato

Brand-object presentation system.

Borago resta un proof system secondario per GVA: dimostra come concept, identity, signage, applicazioni e project presentation possono essere allineati senza trasformare GVA in uno studio d'interni generalista.

Confermato

Concept, positioning, naming, identity, logo, signage, brand applications, landing e project presentation.

Non dichiarato

La pagina non dichiara prova documentaria di facciata, interni, signage prodotto o merchandise realizzati.
Borago brandbook opening page
Pagina di apertura del brandbook.
Borago brandbook philosophy page
Pagina filosofia del brand.
Borago brandbook identity page
Pagina identity e palette.
Borago brandbook mockups page
Pagina mockup applicativi.
Borago brandbook uniform and applications page
Pagina uniforme e applicazioni.

Prossimo passo

Discutere un brand-object system.

Inizia dall'idea, dal segno, dal mood materiale o dalla direzione visiva. GVA aiuta a collegare il brand a un sistema più chiaro di oggetto e presentazione.

Discutere un'idea